Behistun Inscription

The Behistun Inscription is a trilingual rock inscription of Darius I on Mount Behistun near Kermanshah in western Iran. Sapiens tells how Rawlinson’s copy of it unlocked cuneiform.

At a glance

SourceAuthorRoleIn one line
Sapiens: A Brief History of HumankindYuval Noah Harariturning pointTrilingual cliff inscription Rawlinson copied in the 1830s–40s: the key to cuneiform.

📍 OpenStreetMap · Google Maps

Sapiens: A Brief History of Humankind — Yuval Noah Harari (2014)

Source: Original · Readwise highlight

In his spare time Rawlinson travelled around Persia and one day he was led by local guides to a cliff in the Zagros Mountains and shown the huge Behistun Inscription.

  • Role: turning point
  • In the book: Henry Rawlinson, a British officer training the shah’s army, was shown the cliff inscription cut for Darius I in three languages, about fifteen metres high and twenty-five wide. He scaled the cliff with a Kurdish boy’s help, sent a full copy to Europe in 1847, and used the Old Persian text to unlock the Elamite and Babylonian ones.
  • Why it matters: It is the book’s case of imperial scholars recovering a forgotten Middle Eastern past that locals no longer could read.